浅析《献给艾米丽的玫瑰》的叙事技巧

减小字体 增大字体 作者:计艳辉  来源:www.zhonghualunwen.com  发布时间:2009-12-07 11:49:16

  威廉姆·福克纳是美国二十世纪著名的小说家,是美国南方文学复兴的最杰出的代表。艾伦,泰特在二十世纪中期就指出:“如果说即使没有莎士比亚,伊丽莎白时代仍然是英国文学之骄傲的话,那么南方各州的新文学即使没有福克纳也是杰出辉煌的。”把莎士比亚和福克纳比较,由此可见福克纳在世界文学史上的地位。福克纳几乎是默默无闻地在美国南方他故乡那片“邮票般大小的土地”上辛勤耕耘了33年,奉献出一部又一部饮誉世界的传世之作,创作了“约克纳帕塔法世系”小说,并获得了诺贝尔文学奖,成为世界级的名人。除了长篇小说,福克纳还创作了许多优秀的短篇小说,《献给艾米丽的玫瑰》则是其中的一部优秀的短篇小说。小说发生在约克纳帕塔法县的杰弗逊小镇,讲述了十九世纪后期南方没落贵族格尔生家族最后的一个成员艾米丽小姐孤僻、凄惨的一生:父亲在世时,“赶走”了艾米丽所有的追求者,破坏了她能过上正常人的生活,父亲死后,失去依靠的艾米丽小姐和来自北方的建筑工头霍默,巴伦发生了恋情,可是霍默无心成家,同时他们的恋情遭到了镇上居民的强烈反对,为了留住恋人,遭到打击的艾米丽用买来的砒霜毒死了霍默,并将尸体藏于楼上的人间里,与其生活了四十年的时间。这部小说无论从题材上还是从艺术上,都体现了福克纳的创作风格。在这篇小说里,福克纳运用了第一人称复数的叙事视角,作者隐退,意识流,时空交错和叙事圆等大量的叙事技巧,不仅吸引了读者,还把艾米丽小姐一生的悲剧跃然于纸上,进而深化厂主题。
  
  一、叙事角度与作者隐退
  
  福克纳在献给艾米丽的玫瑰中使用了第一人称复数的叙事视角,叙事者“我们”是艾米丽所住小镇上的所有居民,是艾米丽的邻居、街坊,都耳闻目睹了发生在艾米丽身上的一切。“我们”是十九世纪末二十世纪初南方道德及社会秩序的全权代表,一方面“我们”把艾米丽看成“我们”中的一员,那么她的一言一行就必须符合“我们”的标准,一旦与“我们”的标准相违背,那她就是与“我们”对立分子。这种叙事视角加强了故事的真实感,更容易让读者相信故事,作者则尽量避免出现在小说人物和读者之间,从而成功的隐退出读者的视线,进而给人物以最大限度的自由与自主权。艾米丽的故事之恐怖,读起来让人难以致信,但从小镇居民口中叙述出来就显得真实多了。同时,小镇居民对艾米丽的态度读者也能一目了然。从而告诉读者,造成艾米丽悲剧的根源不是她自己,而是“我们”,是“我们”所代表的南方清教所统治的社会。
  小说开始就告诉了读者故事的结局:那就是艾米丽死了,镇上的人都去参加葬礼,“我们”把艾米丽看成是“一个传统的化身,一种义务的象征,人们关注的对象”。她去世后,“我们”认为“一座纪念碑倒下了”。男人们出于敬畏还穿上了当年在内战中服役时所穿的军装。开始,人们敬畏同情艾米丽,艾米丽的父亲死后,作为南方没落的贵族,艾米丽被免除了纳税。面对无依无靠的艾米丽,小镇的居民表现出同情与关注,发出了“可怜的艾米丽”的哀叹;当她家里散发出异味的时候,镇上的议员认为公开去让她驱除异味不太好,因此就偷偷地在黑夜里潜入艾米丽的院子里撒石灰;而且,艾米丽在拒绝说出理由的情况下买到了用来毒死霍默的砒霜。与此同时,人们的态度开始改变了,面对不谙世事的艾米丽,人们表现出无可奈何的态度。可是当艾米丽和北方来的建筑工人发生恋情,并要与之结婚时,“我们”的态度彻底变了,艾米丽小姐不顾镇上居民的反对与霍默·巴伦成双成队,镇上所有的人认为这有伤风化。妇女们认为艾米丽是“全镇的耻辱”,“青年的坏榜样”。硬派牧师和艾米丽的堂姐妹去阻止。由此可见,镇上的人根本不关心艾米丽的婚姻幸福。那种无动于衷的、漫不关心的态度通过第一人称复数的叙事角度表现得淋漓尽致。福克纳采用第一人称复数“我们”的叙述视角,一方面在叙述艾米丽的故事,另一方面,也在叙述“我们”自己的故事。讲述“我们”的价值观和主观感受。透过镇上居民对艾米丽的态度,福克纳有力地批判了南方社会的偏狭、庸俗与卑琐。
  
  二、意识流、时空交错与叙事圆
  
  作为一名意识流大师,福克纳在这篇小说里也不例外的使用了意识流的写作技巧。在小说里,他用了两种时间,一是镇上居民的生理时间;二是艾米丽的心理时间。这两种时间时而分离,时而相互交叉。当艾米丽拒绝纳税,拒绝埋葬父亲的尸体,并把霍默的尸体藏于屋内的时候,表明对她来说时间是静止的,一切都不曾发生过:对于她来说,他们还活着,这就是她的心理时间,这个时候艾米丽是不正常的,处于疯了的状态。可是当她和霍默恋爱时,当她讲授瓷器画的时候,她的心理时间和镇上居民的生理时间发生交叉,这又表明她是正常的,她也想成为“我们”中的一员。这恰恰反映了艾米丽悲剧的社会根源:是社会抛弃了她,她成了清教统治下南方社会的替罪羊。

[1] [2]  下一页

Tags:

作者:计艳辉
  • 好的评价 如果您觉得此文章好,就请您
      100%(2)
  • 差的评价 如果您觉得此文章差,就请您
      0%(0)

文章评论评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!

   评论摘要(共 0 条,得分 0 分,平均 0 分) 查看完整评论