《百年孤独》中的魔幻现实主义及其与拉美历史的关系探究

减小字体 增大字体 作者:许欣瑜  来源:www.zhonghualunwen.com  发布时间:2013-01-06 18:41:55

《百年孤独》是加西亚·马尔克斯的杰作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”被称为拉丁美洲魔幻现实手法的代表作,它本身就是很好的魔幻。全书近30万字,内容庞杂,人物众多,背景巨大混杂,情节曲折离奇,再加上神话故事、宗教典故、民间传说以及作家独创的立足于未来回忆过去的新颖倒叙手法等等,令人眼花缭乱。

《百年孤独》是一部关于布恩迪亚家族七代族人以及他们在马孔多小镇上的经历的小说。马孔多小镇本身就处于变迁中,随着那种不断的害怕被外部力量所摧毁的恐惧,小说详细描绘了布恩迪亚家族成员的生活,包括他们的爱,损失,经受的战争和悲剧以及面对灾难时的对于生活的预见。对于繁荣和梦想的渴望,对于爱情和自由的敬仰,遭受灾难后的不屈不挠,对于灵魂的说教都已经超出了魔幻现实主义的写作形式,在《百年孤独》中我们都可以找出因果的结论。

1 小说中的魔幻现实主义

加西亚·马尔克斯遵循了魔幻现实主义的黄金法则:将对于普通事件和人物的现实的描写与想象和神话的因素完美结合,从而创造出一个能立刻被人熟悉和向往的富有,不甘于平静的世界。就像小说中对于外部势力的恐惧的描写,是基于现实却又被排斥:加西亚给马孔多的居民显示了“When it was opened by the giant, the chest gave off a glacial exhalation. Inside there was only an enormous, transparent block with infinite internal needles in which the light of the sunset was broken up into colored stars.”(《百年孤独》,第21页)

1. 1.《百年孤独》中的象征及倒叙手法

《百年孤独》中象征手法的运用特别是对于失眠症的描写是相当成功的。马孔多的居民们遭受了失眠症的困扰,失眠症使他们失去了记忆。居民们不得不要将一切都标注上名字,这样他们才可以区分事物,比如:“This is the cow, she must be milked every morning so that she will produce milk, and the milk must be boiled in order to be mixed with coffee to make coffee and milk. ”(《百年孤独》,第51页)。又比如,在书中,黄色是一种不祥的象征。黄色实际上暗示黄金。作家用象征手法来说明了金钱的祸害,像这样的例子遍布整篇小说来提醒人们要牢记很容易就会被遗忘的历史

作者创造的这个微观精神的小镇马孔多,是个精神的世界,作者在好几部作品中都用到了“马孔多”作为场景,这种象征手法的运用更让人觉得有意味,这个原本唤作“村庄”的地方先后经历了许多的劫难,我们只要稍稍注意拉美的历史运程的话,就会发现吉卜赛人的到来代表着西班牙殖民侵略者的到来,提到的自由党与保守党的斗争就是民主与共和之间的斗争,香蕉公司经济入侵就是美国泡沫经济对拉丁美洲的入侵,还有部落的失眠症则是对于巨大然而徒劳的奋斗的总结,是一幕幕事先注定要被人遗忘的戏剧的总和。

另外,加西亚马尔克斯使用了独一无二的立足于未来的倒叙手法,《百年孤独》这样开头:“Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendia was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.”只有一句话,却涉及到了未来,过去与现在。在那之后,加西亚马尔克斯又转到了马孔多的过去。这种独一无二的倒叙的写作手法在整个小说中占有很重要的地位。

当我第一次读《百年孤独》的时候,我只是将这本书当成是一本消遣的作品,然而,这本书却应该再读第二,第三遍,这才是真正的阅读了它。而让你再阅读的欲望是来自于这本神话小说中的最初的神秘。

通过布恩迪亚家族在一百年之内的变迁,加西亚马尔克斯努力地要反映拉美社会的情况——一个不可摧毁的绝望的圈子,在这个圈子中只有挣扎着重复从开始到结束的一个过程。

或许,加西亚给读者的最大的贡献就是一种希望感和对待生活的激情,而这些他都是通过布恩迪亚家族的成员和他们所经历的魔幻与现实相揉合的经历,特别是在当面对一个家族诸如死亡或是变迁的可怕经历。这部小说从人文方面——甚至于是精神层面为读者展示了价值观——几乎是达到极致地接近了每天的生活,他了解妥协和痛苦可以完全地从最开始就存在于生活中。

1.2 小说中的魔幻现实主义

我认为这是一部精彩的偏离了正常轨道的喜剧小说,小说中充满了最不可预料的但又十分令人愉悦的事件和人物,因此,这部小说是一异乎寻常的令人精神振奋的经历。小说中有强烈的讽刺性,是对悲哀和悲剧性的敌意的一种强有力的而又非常柔和的表达。

这部小说从来没有缺少给人以惊喜的能力,小说自始至终都充满了一种对于世界的生机感和神秘感,使我们难以放下。这种特质很大一部分是来自于“魔幻现实主义”这个手法,这种写法极大地冲击着我们自然主义小说的传统意义。对于马孔多这个地方,很显然,我们看到了魔幻的影子;它不简单的是一个地域性的地方,它存在于我们的脑海中,我们的想象中。一旦置身其中,我们就必须要做好准备来迎接作者所呈现给我们的想象。通篇小说中现实与魔幻的糅合使我们读者总是处于一种对于想象的期待的边缘。

我个人认为小说中所表现出的魔幻现实主义对于每一个读了这篇小说的人来说都是极其清晰明了的。小说中魔幻与现实之间有一种很重要的联系;换句话说也就是两者是不可单独存在的元素。而事实上,这部小说中特别重要的一点就是在很多方面都频繁显现出的文明常常会非常魔幻化地反映出生活的现实,原因就在于小说中所涉及到的生活经历更多地是以魔幻的手法表现出来的,而不是历史

[1] [2] [3]  下一页

Tags:关系

作者:许欣瑜
  • 好的评价 如果您觉得此文章好,就请您
      0%(0)
  • 差的评价 如果您觉得此文章差,就请您
      0%(0)

文章评论评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!

   评论摘要(共 0 条,得分 0 分,平均 0 分) 查看完整评论